Legal & Sworn Translations

Are you looking to have documents translated for government applications? Beware of services out there that don’t provide official translations as they will not be accepted. At Aldertons we specialise in legal translations on The Costa Blanca which means that the documents have been translated by an official sworn translator that has been authorised by the Spanish government.

Some of the documents you mat need a legal translation for on The Costa Blanca are but not limited to:

birth certificates

marriage certificates

legal contracts

divorce decrees

certificates of no impediment

police criminal record checks

nulla ostas


death certificates

bank statements

insurance certificates

registration documents

driving licences

passports/ID cards

court rulings

other official documents

For legal translations on The Costa Blanca our team work quickly and efficiently because we know that you need these documents for important milestones in your relocation journey on the Costa Blanca.

If all this information has got you worried and stressed, don’t worry, this is normal and everyone is feeling the same way right now. Let us help you.

We love helping our clients make their dreams a reality and they love working with us.

If you would like to learn more about what we do and how we can help you fill out the form below and a relocation expert will be in touch shortly.

Contact us today!

The first step to a smooth move, purchase or visa application is to contact us!  We can arrange a convenient time to chat either in our office or via Zoom.  Complete the form below and one of our Team will be in contact asap.
Email: [email protected] Phone: +34 965 516 879

Subscribe to our Visa, Residency & Property Newsletter

If you are thinking of relocating to or buying a vacation home on the Costa Blanca this is the best way to keep up with news, changes in laws, property and everything you need to know before, during and after you make the move.

© 2023 by Aldertons of Spain 

× How can we help you?